sábado, 8 de dezembro de 2012

Goodbye, United Kingdom!


(English version bellow)

Ah! Um mês. E passou voando. Pra quem nunca viajou na vida encarar uma viagem ao Rio de Janeiro, depois ao Japão e agora para a Europa foi algo que eu nunca imaginei que faria na vida. Era pra ser uma viagem apenas pra passear, mas teve um bocado de sentido espiritual também! E pelo amor de Deus, não aguento mais ouvir Little Mix em todo lugar que vou (não conhece? Nem eu! Mas não se fala em outra coisa aqui!).

O frio foi tão bom! É tão bom não suar por aí, haha! Brasil é tão quente... Antes de ir a Lí me deu uma pasta e disse que era pra eu viajar o mundo e sempre lembrar da Shinnyo-en (a sangha budista que eu pratico). Lembra que eu disse que teve um sentido espiritual bem forte? Pois é. Visitei os templos e fiz grandes amizades tanto em Londres como em Bruxelas. Senti uma energia incrível e criei laços que acredito que dificilmente serão desfeitos tão rápidos.

A Europa foi palco de grandes guerras, chacinas e assassinatos. Antes de vir me preparei pra isso, mas quando chega aqui em alguns lugares é impossível não sentir. Existe um "peso" forte aqui ainda, eu consegui sentir isso. Nessa hora tudo o que podemos fazer é ajudá-las de coração para que achem algum descanso orando por elas. Tinha lugar que até mesmo respirar era difícil.

Mas aí a gente vê que com o pouquinho que a gente tem a gente pode ajudar também. Acolher e harmonizar é a palavra.

Fiquei uma semana em Amsterdam. Lugar incrível e inimaginável. É uma bela cidade, muita gente bonita, charmosa e única. Acho que alguma outra vida por aí eu fui holandês, haha. Sem contar a companhia dos amigos de sempre Lucrécia e Herko, além da Paula e Denise, amigas do Brasil. Os Países Baixos vão fazer falta, muita falta. Moraria lá fácil!

O que mais gostei de Londres? Muita gente citaria caminhadas ao redor do Tâmisa, o Big Ben ou ainda a Tower Bridge. Mas eu destacaria dois que dificilmente se falam tanto: Canary Wharf e Trafalgar/Leicester Square.

Canary Wharf é um distrito comercial de alto padrão de Londres. Fica ali na região das Docklands. É bom pra dar um contraste com as velharias de 1400 pra lá que encontramos perto da City. Só coisas de alto padrão de ótimos shoppings. E passar por lá às 18h é uma aventura e tanto, uma cachoeira de engravatados.

E um dos meus lugares favoritos: Trafalgar Square e Leicester Square. O primeiro porque é point de turista! Gente de todo mundo lá e é empolgante ver a felicidade deles posando pra fotos com os leões de bronze. E Leicester Square também! Mas esse segundo é bom pra comer. E tem a Chinatown do lado também, com ótima comida.

Tô indo com a bagagem cheia. De experiências, novidades e energia que quero compartilhar com todos. Obrigado a todos que me acompanharam nessa aventura e... TAIPEI QUE ME AGUARDE! Hahaha (ou Genebra? Ou Amsterdam de novo? Hum... Difícil escolha!).

See ya later, London!

- - - - - - - - - -


Ah! One month. And it passed away like a bling of an eye. To a person that haven’t traveled in his life I went to Rio de Janeiro, Japan and Europa was something that I never imagined that I would do in my life. It was planned to be a trip just do walk around, but it got a really big spiritual meaning too! And for God’s sake, I don’t want to hear any Little Mix anymore (you never heard about them? Neither had I! But it’s the brand new group here!).

Cold weather is so good! It’s so good to don’t sweat around, haha! Brazil is so hot sometimes… Before traveling a great friend gave me a case and told me to wherever I went, I should remember Shinnyo-en (the Buddhist sangha that I practice). Do you remember when I said that this trip also had a special spiritual meaning? I visited the temples and made lots of friendships abroad, from London to Brussels. I felt an incredible energy and created strong ties that I’m sure that they won’t untie so fast.

Europe was site of wars, mass murdering, and assassinations. Before I came here I got prepared for it, but when you arrive in certain places it’s impossible to don’t feel it. There’s a heavy “weight” here even nowadays, and I could felt it. At this situation the best we can do is offer some prayers and hope that they may find some peace. There was even some places that breathing was hard.

And than we saw that with a little help from us we can help others too very much. Embrace and harmonize is the word.

I’d been a week in Amsterdam. Incredible place. A beautiful city, many pretty people, charm and unique. Maybe in another life I was dutch, haha! And also thanks for the super friends Lucrécia and Herko, and Paula and Denise, friends from Brazil. I will really miss Netherlands, I really would live there if I had the chance!

What I most liked in London? Many people would say about walking around Thames River, the Big Ben or even Tower Bridge. But I would choose Canary Wharf and Trafalgar/Leicester Square.

Canary Wharf is a high commerce district in London. It’s in the docks region. It’s good also because of the contrasts that we found near the old buildings at the City. Only high-level things and great malls. And walk around there at 6pm is a great adventure; it’s like being in a waterfall of white-collar people.

And one of my favorite places: Trafalgar Square and Leicester Square. The first one because it’s a tourist attraction! People from all aroung the world happy and posing to pictures near the Lions. And Leicester Square, too, but this second one is good to eat. And also there’s the Chinatown near too, with great food.

I’m going back with my baggage full of things. Full of experience, news and energy that I want to share with everybody. Thanks for all of you that was together with me at this journey and… TAIPEI YOU’RE NEXT! Hahah (or Geneva? Or maybe Amsterdam again? Hum… Hard choice!).

See ya later, London!

0 comentários:

Postar um comentário

Arquivos do blog