I'm gonna miss you more and more each day.

Parece cena de filme.

Looks like a movie scene.

E então eu te disse: vamos ao menos tirar uma foto juntos. Muito provavelmente que nós nunca nos veremos novamente. Foi apenas um acaso termos nos conhecido.

And then I said: let's take a picture together. It's really probably that we won't see each other again. It was just a matter of case for us to meet each other.

Tudo bem, vai. Somos budistas, não acreditamos em acaso.
All right, than. We are buddhists, we don't believe in fortuity.

E aí você deu um tchau pra mim. E momentos depois uma música começou a tocar na minha cabeça.

And than you said goodbye to me. And a few moments later a song started to echo on my mind.

I miss you... Oh I'm gonna miss you.

I'm gonna miss you more and more each day.

I miss you more than words can say.

More than words can ever say.

Sonhei com você. E foi tão bonito.

I'd dreamt with you. And it was so wonderful.